"通道" meaning in All languages combined

See 通道 on Wiktionary

Proper name [Chinese]

IPA: /tʰʊŋ⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /tʰʊŋ⁵⁵ tou̯²²/ [Cantonese, Sinological-IPA], /tʰɔŋ³³ to⁴¹/ [Hokkien, Quanzhou], /tʰɔŋ⁴⁴⁻²² to²²/ [Hokkien, Xiamen], /tʰɔŋ⁴⁴⁻³³ tɤ³³/ [Hokkien, Kaohsiung], /tʰɔŋ⁴⁴⁻³³ to³³/ [Hokkien, Taipei], /tʰɔŋ³³ tɔ⁴¹/ [Hokkien, Quanzhou], /tʰoŋ³³⁻²³ tau³⁵/ [Sinological-IPA, Teochew], /tʰʊŋ⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹/, /tʰʊŋ⁵⁵ tou̯²²/, /tʰɔŋ³³ to⁴¹/, /tʰɔŋ⁴⁴⁻²² to²²/, /tʰɔŋ⁴⁴⁻³³ tɤ³³/, /tʰɔŋ⁴⁴⁻³³ to³³/, /tʰɔŋ³³ tɔ⁴¹/, /tʰoŋ³³⁻²³ tau³⁵/ Chinese transliterations: tōngdào [Mandarin, Pinyin], ㄊㄨㄥ ㄉㄠˋ [Mandarin, bopomofo], tung¹ dou⁶ [Cantonese, Jyutping], thong-tō [Hokkien, POJ], thong-tō͘ [Hokkien, POJ], tong¹ dao⁶ [Peng'im, Teochew], tōngdào [Hanyu-Pinyin, Mandarin], tongdào [Mandarin, Tongyong-Pinyin], tʻung¹-tao⁴ [Mandarin, Wade-Giles], tūng-dàu [Mandarin, Yale], tongdaw [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], тундао [Mandarin, Palladius], tundao [Mandarin, Palladius], tūng douh [Cantonese, Yale], tung¹ dou⁶ [Cantonese, Pinyin], tung¹ dou⁶ [Cantonese, Guangdong-Romanization], thong-tō [Hokkien, Tai-lo], tongdoi [Hokkien, Phofsit-Daibuun], thong-tōo [Hokkien, Tai-lo], tongdo [Hokkien, Phofsit-Daibuun], thong tău [POJ, Teochew]
Head templates: {{head|zh|proper noun}} 通道
  1. (~侗族自治縣, ~縣) Tongdao County (an autonomous county of Huaihua, Hunan, China) Categories (place): Counties of China, Places in China, Places in Hunan
    Sense id: en-通道-zh-name-c5S1fp2i Categories (other): English links with redundant alt parameters, English links with redundant wikilinks, Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 30 12 1 15 26 16 Disambiguation of Pages with 1 entry: 19 25 1 13 23 19 Disambiguation of Pages with entries: 34 8 1 16 29 13

Noun [Chinese]

IPA: /tʰʊŋ⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /tʰʊŋ⁵⁵ tou̯²²/ [Cantonese, Sinological-IPA], /tʰɔŋ³³ to⁴¹/ [Hokkien, Quanzhou], /tʰɔŋ⁴⁴⁻²² to²²/ [Hokkien, Xiamen], /tʰɔŋ⁴⁴⁻³³ tɤ³³/ [Hokkien, Kaohsiung], /tʰɔŋ⁴⁴⁻³³ to³³/ [Hokkien, Taipei], /tʰɔŋ³³ tɔ⁴¹/ [Hokkien, Quanzhou], /tʰoŋ³³⁻²³ tau³⁵/ [Sinological-IPA, Teochew], /tʰʊŋ⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹/, /tʰʊŋ⁵⁵ tou̯²²/, /tʰɔŋ³³ to⁴¹/, /tʰɔŋ⁴⁴⁻²² to²²/, /tʰɔŋ⁴⁴⁻³³ tɤ³³/, /tʰɔŋ⁴⁴⁻³³ to³³/, /tʰɔŋ³³ tɔ⁴¹/, /tʰoŋ³³⁻²³ tau³⁵/ Chinese transliterations: tōngdào [Mandarin, Pinyin], ㄊㄨㄥ ㄉㄠˋ [Mandarin, bopomofo], tung¹ dou⁶ [Cantonese, Jyutping], thong-tō [Hokkien, POJ], thong-tō͘ [Hokkien, POJ], tong¹ dao⁶ [Peng'im, Teochew], tōngdào [Hanyu-Pinyin, Mandarin], tongdào [Mandarin, Tongyong-Pinyin], tʻung¹-tao⁴ [Mandarin, Wade-Giles], tūng-dàu [Mandarin, Yale], tongdaw [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], тундао [Mandarin, Palladius], tundao [Mandarin, Palladius], tūng douh [Cantonese, Yale], tung¹ dou⁶ [Cantonese, Pinyin], tung¹ dou⁶ [Cantonese, Guangdong-Romanization], thong-tō [Hokkien, Tai-lo], tongdoi [Hokkien, Phofsit-Daibuun], thong-tōo [Hokkien, Tai-lo], tongdo [Hokkien, Phofsit-Daibuun], thong tău [POJ, Teochew]
Head templates: {{head|zh|noun}} 通道
  1. passageway; passage; thoroughfare; route; pass; lane; access
    Sense id: en-通道-zh-noun-eDQn54NY Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 30 12 1 15 26 16 Disambiguation of Pages with 1 entry: 19 25 1 13 23 19
  2. (communication) channel Categories (topical): Communication
    Sense id: en-通道-zh-noun-aeNlaM2L Topics: communication, communications
  3. (computer graphics) channel Categories (topical): Computer graphics
    Sense id: en-通道-zh-noun-aeNlaM2L1 Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 30 12 1 15 26 16 Disambiguation of Pages with 1 entry: 19 25 1 13 23 19 Disambiguation of Pages with entries: 34 8 1 16 29 13 Topics: computer-graphics, computing, engineering, mathematics, natural-sciences, physical-sciences, sciences
  4. (biochemistry) channel (as in ion channel) Categories (topical): Biochemistry
    Sense id: en-通道-zh-noun-v-6-9CM0 Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 30 12 1 15 26 16 Disambiguation of Pages with 1 entry: 19 25 1 13 23 19 Disambiguation of Pages with entries: 34 8 1 16 29 13 Topics: biochemistry, biology, chemistry, microbiology, natural-sciences, physical-sciences
  5. (medicine) access (as in vascular access) Categories (topical): Medicine
    Sense id: en-通道-zh-noun-ssAivxFn Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 30 12 1 15 26 16 Disambiguation of Pages with 1 entry: 19 25 1 13 23 19 Disambiguation of Pages with entries: 34 8 1 16 29 13 Topics: medicine, sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 消防通道 (xiāofáng tōngdào), 綠色通道 (lǜsè tōngdào), 绿色通道 (lǜsè tōngdào), 離子通道 (lízǐ tōngdào), 离子通道 (lízǐ tōngdào) Related terms: 渠道 (qúdào)
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "xiāofáng tōngdào",
      "word": "消防通道"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lǜsè tōngdào",
      "word": "綠色通道"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lǜsè tōngdào",
      "word": "绿色通道"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lízǐ tōngdào",
      "word": "離子通道"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lízǐ tōngdào",
      "word": "离子通道"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "通道",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "qúdào",
      "word": "渠道"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 12 1 15 26 16",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 25 1 13 23 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "safe passage",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "ānquán tōngdào",
          "text": "安全通道",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "evacuation route",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "shūsàn tōngdào",
          "text": "疏散通道",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "underpass",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "dìxià tōngdào",
          "text": "地下通道",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "priority lane",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "yōuxiān tōngdào",
          "text": "優先通道",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "priority lane",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "yōuxiān tōngdào",
          "text": "优先通道",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "crew passage",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "jīcāng fúwùyuán zhuānyòng tōngdào",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "機艙服務員專用通道",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "crew passage",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "jīcāng fúwùyuán zhuānyòng tōngdào",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "机舱服务员专用通道",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passageway; passage; thoroughfare; route; pass; lane; access"
      ],
      "id": "en-通道-zh-noun-eDQn54NY",
      "links": [
        [
          "passageway",
          "passageway"
        ],
        [
          "passage",
          "passage"
        ],
        [
          "thoroughfare",
          "thoroughfare"
        ],
        [
          "route",
          "route"
        ],
        [
          "pass",
          "pass"
        ],
        [
          "lane",
          "lane"
        ],
        [
          "access",
          "access"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Communication",
          "orig": "zh:Communication",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "channel"
      ],
      "id": "en-通道-zh-noun-aeNlaM2L",
      "links": [
        [
          "communication",
          "communication"
        ],
        [
          "channel",
          "channel"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(communication) channel"
      ],
      "topics": [
        "communication",
        "communications"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Computer graphics",
          "orig": "zh:Computer graphics",
          "parents": [
            "Computing",
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "30 12 1 15 26 16",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 25 1 13 23 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 8 1 16 29 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "channel"
      ],
      "id": "en-通道-zh-noun-aeNlaM2L1",
      "links": [
        [
          "computer graphics",
          "computer graphics"
        ],
        [
          "channel",
          "channel"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computer graphics) channel"
      ],
      "topics": [
        "computer-graphics",
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Biochemistry",
          "orig": "zh:Biochemistry",
          "parents": [
            "Biology",
            "Chemistry",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "30 12 1 15 26 16",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 25 1 13 23 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 8 1 16 29 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "channel (as in ion channel)"
      ],
      "id": "en-通道-zh-noun-v-6-9CM0",
      "links": [
        [
          "biochemistry",
          "biochemistry"
        ],
        [
          "channel",
          "channel"
        ],
        [
          "ion channel",
          "ion channel"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biochemistry) channel (as in ion channel)"
      ],
      "topics": [
        "biochemistry",
        "biology",
        "chemistry",
        "microbiology",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Medicine",
          "orig": "zh:Medicine",
          "parents": [
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Sciences",
            "Health",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "30 12 1 15 26 16",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 25 1 13 23 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 8 1 16 29 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "access (as in vascular access)"
      ],
      "id": "en-通道-zh-noun-ssAivxFn",
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "access",
          "access"
        ],
        [
          "vascular",
          "vascular"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(medicine) access (as in vascular access)"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tōngdào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄊㄨㄥ ㄉㄠˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "tung¹ dou⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "thong-tō"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "thong-tō͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "tong¹ dao⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "tōngdào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tongdào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "tʻung¹-tao⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "tūng-dàu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "tongdaw"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "тундао"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "tundao"
    },
    {
      "ipa": "/tʰʊŋ⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "tūng douh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tung¹ dou⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "tung¹ dou⁶"
    },
    {
      "ipa": "/tʰʊŋ⁵⁵ tou̯²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "thong-tō"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "tongdoi"
    },
    {
      "ipa": "/tʰɔŋ³³ to⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰɔŋ⁴⁴⁻²² to²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰɔŋ⁴⁴⁻³³ tɤ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰɔŋ⁴⁴⁻³³ to³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "thong-tōo"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "tongdo"
    },
    {
      "ipa": "/tʰɔŋ³³ tɔ⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "thong tău"
    },
    {
      "ipa": "/tʰoŋ³³⁻²³ tau³⁵/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰʊŋ⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰʊŋ⁵⁵ tou̯²²/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰɔŋ³³ to⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰɔŋ⁴⁴⁻²² to²²/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰɔŋ⁴⁴⁻³³ tɤ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰɔŋ⁴⁴⁻³³ to³³/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰɔŋ³³ tɔ⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰoŋ³³⁻²³ tau³⁵/"
    }
  ],
  "word": "通道"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "通道",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Counties of China",
          "orig": "zh:Counties of China",
          "parents": [
            "Counties",
            "Places",
            "Political subdivisions",
            "Names",
            "Polities",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Places in China",
          "orig": "zh:Places in China",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Places in Hunan",
          "orig": "zh:Places in Hunan",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "30 12 1 15 26 16",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 25 1 13 23 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 8 1 16 29 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tongdao County (an autonomous county of Huaihua, Hunan, China)"
      ],
      "id": "en-通道-zh-name-c5S1fp2i",
      "links": [
        [
          "侗族自治縣",
          "侗族自治縣#Chinese"
        ],
        [
          "縣",
          "縣#Chinese"
        ],
        [
          "Tongdao County",
          "w:Tongdao County"
        ],
        [
          "autonomous",
          "autonomous"
        ],
        [
          "Huaihua",
          "Huaihua#English"
        ],
        [
          "Hunan",
          "Hunan#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(~侗族自治縣, ~縣) Tongdao County (an autonomous county of Huaihua, Hunan, China)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tōngdào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄊㄨㄥ ㄉㄠˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "tung¹ dou⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "thong-tō"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "thong-tō͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "tong¹ dao⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "tōngdào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tongdào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "tʻung¹-tao⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "tūng-dàu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "tongdaw"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "тундао"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "tundao"
    },
    {
      "ipa": "/tʰʊŋ⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "tūng douh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tung¹ dou⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "tung¹ dou⁶"
    },
    {
      "ipa": "/tʰʊŋ⁵⁵ tou̯²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "thong-tō"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "tongdoi"
    },
    {
      "ipa": "/tʰɔŋ³³ to⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰɔŋ⁴⁴⁻²² to²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰɔŋ⁴⁴⁻³³ tɤ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰɔŋ⁴⁴⁻³³ to³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "thong-tōo"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "tongdo"
    },
    {
      "ipa": "/tʰɔŋ³³ tɔ⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "thong tău"
    },
    {
      "ipa": "/tʰoŋ³³⁻²³ tau³⁵/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰʊŋ⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰʊŋ⁵⁵ tou̯²²/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰɔŋ³³ to⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰɔŋ⁴⁴⁻²² to²²/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰɔŋ⁴⁴⁻³³ tɤ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰɔŋ⁴⁴⁻³³ to³³/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰɔŋ³³ tɔ⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰoŋ³³⁻²³ tau³⁵/"
    }
  ],
  "word": "通道"
}
{
  "categories": [
    "Advanced Mandarin",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese proper nouns",
    "Chinese terms spelled with 通",
    "Chinese terms spelled with 道",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "xiāofáng tōngdào",
      "word": "消防通道"
    },
    {
      "roman": "lǜsè tōngdào",
      "word": "綠色通道"
    },
    {
      "roman": "lǜsè tōngdào",
      "word": "绿色通道"
    },
    {
      "roman": "lízǐ tōngdào",
      "word": "離子通道"
    },
    {
      "roman": "lízǐ tōngdào",
      "word": "离子通道"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "通道",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "qúdào",
      "word": "渠道"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mandarin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "safe passage",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "ānquán tōngdào",
          "text": "安全通道",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "evacuation route",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "shūsàn tōngdào",
          "text": "疏散通道",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "underpass",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "dìxià tōngdào",
          "text": "地下通道",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "priority lane",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "yōuxiān tōngdào",
          "text": "優先通道",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "priority lane",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "yōuxiān tōngdào",
          "text": "优先通道",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "crew passage",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "jīcāng fúwùyuán zhuānyòng tōngdào",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "機艙服務員專用通道",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "crew passage",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "jīcāng fúwùyuán zhuānyòng tōngdào",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "机舱服务员专用通道",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passageway; passage; thoroughfare; route; pass; lane; access"
      ],
      "links": [
        [
          "passageway",
          "passageway"
        ],
        [
          "passage",
          "passage"
        ],
        [
          "thoroughfare",
          "thoroughfare"
        ],
        [
          "route",
          "route"
        ],
        [
          "pass",
          "pass"
        ],
        [
          "lane",
          "lane"
        ],
        [
          "access",
          "access"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "zh:Communication"
      ],
      "glosses": [
        "channel"
      ],
      "links": [
        [
          "communication",
          "communication"
        ],
        [
          "channel",
          "channel"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(communication) channel"
      ],
      "topics": [
        "communication",
        "communications"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "zh:Computer graphics"
      ],
      "glosses": [
        "channel"
      ],
      "links": [
        [
          "computer graphics",
          "computer graphics"
        ],
        [
          "channel",
          "channel"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computer graphics) channel"
      ],
      "topics": [
        "computer-graphics",
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "zh:Biochemistry"
      ],
      "glosses": [
        "channel (as in ion channel)"
      ],
      "links": [
        [
          "biochemistry",
          "biochemistry"
        ],
        [
          "channel",
          "channel"
        ],
        [
          "ion channel",
          "ion channel"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biochemistry) channel (as in ion channel)"
      ],
      "topics": [
        "biochemistry",
        "biology",
        "chemistry",
        "microbiology",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "zh:Medicine"
      ],
      "glosses": [
        "access (as in vascular access)"
      ],
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "access",
          "access"
        ],
        [
          "vascular",
          "vascular"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(medicine) access (as in vascular access)"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tōngdào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄊㄨㄥ ㄉㄠˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "tung¹ dou⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "thong-tō"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "thong-tō͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "tong¹ dao⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "tōngdào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tongdào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "tʻung¹-tao⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "tūng-dàu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "tongdaw"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "тундао"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "tundao"
    },
    {
      "ipa": "/tʰʊŋ⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "tūng douh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tung¹ dou⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "tung¹ dou⁶"
    },
    {
      "ipa": "/tʰʊŋ⁵⁵ tou̯²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "thong-tō"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "tongdoi"
    },
    {
      "ipa": "/tʰɔŋ³³ to⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰɔŋ⁴⁴⁻²² to²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰɔŋ⁴⁴⁻³³ tɤ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰɔŋ⁴⁴⁻³³ to³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "thong-tōo"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "tongdo"
    },
    {
      "ipa": "/tʰɔŋ³³ tɔ⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "thong tău"
    },
    {
      "ipa": "/tʰoŋ³³⁻²³ tau³⁵/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰʊŋ⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰʊŋ⁵⁵ tou̯²²/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰɔŋ³³ to⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰɔŋ⁴⁴⁻²² to²²/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰɔŋ⁴⁴⁻³³ tɤ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰɔŋ⁴⁴⁻³³ to³³/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰɔŋ³³ tɔ⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰoŋ³³⁻²³ tau³⁵/"
    }
  ],
  "word": "通道"
}

{
  "categories": [
    "Advanced Mandarin",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese proper nouns",
    "Chinese terms spelled with 通",
    "Chinese terms spelled with 道",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "通道",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English links with redundant alt parameters",
        "English links with redundant wikilinks",
        "zh:Counties of China",
        "zh:Places in China",
        "zh:Places in Hunan"
      ],
      "glosses": [
        "Tongdao County (an autonomous county of Huaihua, Hunan, China)"
      ],
      "links": [
        [
          "侗族自治縣",
          "侗族自治縣#Chinese"
        ],
        [
          "縣",
          "縣#Chinese"
        ],
        [
          "Tongdao County",
          "w:Tongdao County"
        ],
        [
          "autonomous",
          "autonomous"
        ],
        [
          "Huaihua",
          "Huaihua#English"
        ],
        [
          "Hunan",
          "Hunan#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(~侗族自治縣, ~縣) Tongdao County (an autonomous county of Huaihua, Hunan, China)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tōngdào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄊㄨㄥ ㄉㄠˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "tung¹ dou⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "thong-tō"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "thong-tō͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "tong¹ dao⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "tōngdào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tongdào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "tʻung¹-tao⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "tūng-dàu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "tongdaw"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "тундао"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "tundao"
    },
    {
      "ipa": "/tʰʊŋ⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "tūng douh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tung¹ dou⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "tung¹ dou⁶"
    },
    {
      "ipa": "/tʰʊŋ⁵⁵ tou̯²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "thong-tō"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "tongdoi"
    },
    {
      "ipa": "/tʰɔŋ³³ to⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰɔŋ⁴⁴⁻²² to²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰɔŋ⁴⁴⁻³³ tɤ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰɔŋ⁴⁴⁻³³ to³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "thong-tōo"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "tongdo"
    },
    {
      "ipa": "/tʰɔŋ³³ tɔ⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "thong tău"
    },
    {
      "ipa": "/tʰoŋ³³⁻²³ tau³⁵/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰʊŋ⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰʊŋ⁵⁵ tou̯²²/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰɔŋ³³ to⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰɔŋ⁴⁴⁻²² to²²/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰɔŋ⁴⁴⁻³³ tɤ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰɔŋ⁴⁴⁻³³ to³³/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰɔŋ³³ tɔ⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰoŋ³³⁻²³ tau³⁵/"
    }
  ],
  "word": "通道"
}

Download raw JSONL data for 通道 meaning in All languages combined (8.8kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "通道"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "通道",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "通道"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "通道",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "通道"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "通道",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: ~侗族自治縣, ~縣",
  "path": [
    "通道"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "通道",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: ~侗族自治縣, ~縣",
  "path": [
    "通道"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "通道",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: ~侗族自治縣, ~縣",
  "path": [
    "通道"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "通道",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: ~侗族自治縣, ~縣",
  "path": [
    "通道"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "通道",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.